Categoría: Tucumanizada
31 Enero 2007
Estar en Tucumán en enero es como estar en Madrid en agosto, aunque en Madrid suele haber aún muchas más actividades culturales aprovechando que la gente esta de vacaciones y tiene más tiempo. Aqui sin embargo ocurre lo contrario, la ciudad esta mucho más vacía y todos los centros culturales, teatros y bibliotecas están cerrados, así como muchos comercios y como toda la Universidad, incluido administración y bibliotecas, asi que no hay mucho con qué entretenerse.
Aburrida de estar sin hacer nada, tan solo cosas cotidianas como salir a comprar, limpiar el departamento y dar vueltas por el centro, decidí llamar a Alejandro, un compañero marplatense que estuvo trabajando conmigo de socorrista en Madrid este verano pasado. Y para allá me fui cinco días, tras 22horas de viaje en bus a la ida y las mismas a la vuelta. Mar del Plata es casi como cualquier ciudad mediterranea española, todo lleno de gente, la playa cuando hace buen tiempo está igual de llena de sombrillas y toallas y gente en el agua, a pesar de que el agua está mas fría, claro. El paseo marítimo esta bastante bien y el edifico del casino y hotel le da un toque lujoso.
Ahora estoy de vuelta en Tucumán, pero la ciudad, al ser 31 de enero esta ya mucho más animada en cuanto a gente por lo menos. Veremos si para febrero comienzan a tener actividad los teatros y centros culturales para tener con qué entretenerme de vez en cuando. Porque hasta mediados de febrero el Instituto de Geografía no comienza a funcionar de nuevo.
servido por Marttuka
5 comentarios
compártelo
4 Diciembre 2006
Estimados lectores de mi blog, je je. Os abandono momentaneamente porque viajo hacia el norte, aún más. Saldré mañana con un obmibus que tarda escasamente 20 horas en llegar a Puerto Iguazú para ver las Cataratas, y desde allí lo que se pretende es viajar hasta Jujuy haciendo escala en Resistencia, porque no hay un bus que llegue directo, y desde Jujuy seguir subiendo para llegar a la Quiaca y pasar a Bolivia. Después volveré a bajar por Salta hasta llegar de nuevo a Tucumán.
Veremos cómo se presenta el viaje, porque quiero estar al menos para el 18 de diciembre en Tucumán, como máximo, para pasarme por el Instituto de Geografía y despedirme de la gente y dejarles unos buenos turrones españoles y mazapanes para que los prueben.
¡Qué rara se hace la navidad con esta temperatura!. No podré tomarme un chocolate con churros para festejar el año nuevo,ja ja. Afortundamente aqui en Tucumán no hay esa fiebre navideña asociada a objetos luminosos y al consumismo que existe en Madrid.
servido por Marttuka
sin comentarios
compártelo
29 Noviembre 2006
Animo desde aqui a todos los tucumanos, argentinos, latinoamericanos, latinos y mundo en general a que contribuya a agrandar este diccionario. Son palabras que se utilizan aqui en Argentina a cambio de las que es utilizan en España (tal vez algunas sean precisas sólo de Tucumán o del norte).
Durazno > Melocotón ; Heladera > Nevera
Frutilla > Fresa ; Colectivo > bus urbano
Palta > Aguacate ; Mina > mujer, chica
Choclo > Maiz ; Petiso > bajito
Masas finas > pasteles ; Boliche > discoteca
Chancho > cerdo ; Morocho > moreno
Ojotas > chanclas ; Remera > camiseta
Damasco > albaricoque ; Ensalada de frutas > Macedonia
Musculosa > camiseta de tirantes
Pollera > falda ; Buzo > sudadera
Voucher > Comprobante ; Chango > niño
Trucho > falso ; Quilombo > problema
servido por Marttuka
1 comentario
compártelo
28 Noviembre 2006
En Argentina, cuando uno termina la carrera se le dice que es egresado. No es licenciado porque aqui existen dos caminos que se pueden tomar: uno es el de la licenciatura y otro es el profesorado, si bien puedes terminar haciendo los dos.
Una tradición consiste en que cuando una persona realiza su último examen y lo aprueba, sus compañeros de clase lo embadurnan con huevos, harina, polenta o cualquier cosa que se les ocurra, y con unas tijeras le cortan la ropa y hasta el pelo. El/la egresado/a se pasea así por la facultad hasta que llega a su casa, teniendo en cuenta que muchas veces llega casi desnudo/a.
Otras cosas curiosas, por ejemplo, son los puestos ambulantes de golosinas que se reunen en la puerta de los colegios cuando los niños entran y salen, sólo se ven en ese horario.
Es gracioso también ver en los puestos de "top manta", que venden lo que aqui se llaman películas truchas, cds donde pone en la carátula: "traducido al castellano, no al gallego". Y ese castellano es una mezcla entre mejicano, puertorriqueño o no se sabe qué.
También me rei un rato cuando observé una concentración de hombres en frente de un escaparate que gritaban. Me acerqué para ver qué pasaba y simplmente era que dicho escaparate estaba mostrando unos televisores en venta y esos televisores estaban retrasmitiendo un partido de futbol en directo. Y estaban ahí, de pie, como si de un bar cualquiera se tratase. De todos es sabido la pasión del argentino por el fútbol.
servido por Marttuka
sin comentarios
compártelo
28 Noviembre 2006
En Argentina, cuando uno termina la carrera se le dice que es egresado. No es licenciado porque aqui existen dos caminos que se pueden tomar: uno es el de la licenciatura y otro es el profesorado, si bien puedes terminar haciendo los dos.
Una tradición consiste en que cuando una persona realiza su último examen y lo aprueba, sus compañeros de clase lo embadurnan con huevos, harina, polenta o cualquier cosa que se les ocurra, y con unas tijeras le cortan la ropa y hasta el pelo. El/la egresado/a se pasea así por la facultad hasta que llega a su casa, teniendo en cuenta que muchas veces llega casi desnudo/a.
Otras cosas curiosas, por ejemplo, son los puestos ambulantes de golosinas que se reunen en la puerta de los colegios cuando los niños entran y salen, sólo se ven en ese horario.
Es gracioso también ver en los puestos de "top manta", que venden lo que aqui se llaman películas truchas, cds donde pone en la carátula: "traducido al castellano, no al gallego". Y ese castellano es una mezcla entre mejicano, puertorriqueño o no se sabe qué.
También me rei un rato cuando observé una concentración de hombres en frente de un escaparate que gritaban. Me acerqué para ver qué pasaba y simplmente era que dicho escaparate estaba mostrando unos televisores en venta y esos televisores estaban retrasmitiendo un partido de futbol en directo. Y estaban ahí, de pie, como si de un bar cualquiera se tratase. De todos es sabido la pasión del argentino por el fútbol.
servido por Marttuka
sin comentarios
compártelo
23 Noviembre 2006
Cuando un tucumano te dice que se queda a las 22 horas, hay que aparecer, como mínimo a las 22.30. Cuando un seminario o curso comienza a las 9 de la mañana, uno puede ir tranquilamente a partir de las 9.30. La impuntualidad tucumana es un hecho que todos conocen. Dos ejemplos.
El día de la celebración de mi cumpleaños, se quedó para cenar a las 21 horas en un "resto-bar". El chico que lo organizaba, por teléfono ya me advirtió "pero no llegués hasta las 21.30". A esa hora aparecí yo por allí y estaba él y otra chica del Instituto. Del resto, 10 personas, no se sabía nada, y comenzaron a llegar a las 22horas.
Estos días he estado haciendo un seminario sobre Gestión de Residuos. La inscripción del curso se realizaba a las 8.30 de la mañana porque dicho curso comenzaba a dictarse a las 9. Esa mañana fui casi incapaz de levantarme cuando sonó el despertador y me quedé un rato más en la cama. Llegué allí a las 9.15 sin saber si iba a ser posible o no inscribirme, sin embargo todavía había gente dando sus datos, y el seminario no comenzó hasta las 9.45. Al día siguiente, dicho seminario comenzaba a las 9 y apaercí por allí a las 9.20, justo cuando comenzaba.
Ya me he acostumbrado a llegar tarde a las citas, es fácil de adquirir esa manía.
servido por Marttuka
1 comentario
compártelo
22 Noviembre 2006
Cuando una está en un país donde no conoce a nadie tiende a ir por la calle y le parece ver a gente que se asemeja a las personas que conoce. Y eso me pasa a mi frecuentemente, en realidad son parecidos poco razonables, porque cualquier otra persona haría un gran esfuerzo para ver ese parecido que le ves tu.
Así pues, voy andando y digo: Anda, mira el doble de Ceci, y por ahí va José... y Javi con sus zapatos de chúpame la punta, jaja. No, afotunadamente esa moda no ha llegado aqui, o si ha llegado ha desparecido ya.
Los mayores parecidos se producen evidentemente con gente que se asemeja a los de aqui, es decir, morochos (morenos) de pelo y a ser posible de piel también.
servido por Marttuka
1 comentario
compártelo
15 Noviembre 2006
Esta mañana he acudido al hospital. Afortunadamente no por ninguna enfermedad sino porque necesitaba un certificado médico que dijese que no padezco ninguna enfermedad física o psíquica para desempeñar las labores de una beca de cartografía que quería pedir para España.
Supuestamente, junto con mi actual beca de intercambio, tengo un seguro médico, pero que no pude hacer vigente porque me pedían un papel con un sueldo, cosa que yo no tengo, y ya me cansé de dar la tabarra en la oficina para solucinar algo. Con este seguro yo podría ir a los centros de salud de la Universidad y no tendría que ir al hospital masificado. De todas formas, aqui la seguridad social no es gratuita.
Así pues, me he levantado y a las 9 ya estaba en el hospital, donde me han dicho que tenía que coger número para que me diesen cita con el médico "clínico" (es decir, de cabecera). La pantalla donde van saliendo dichos números y pone a qué puesto tienes que dirigirte marcaba el 40 y mi papel era el 37, lo que quería decir que tenía que esperar a que diese toda una vuelta. En ese momento además, ha empezado a haber un jaelo, yo creo que debido a que las personas que tenían números más bajos del 40 como yo, han querido colarse diciendo que se les ha pasado el turno. El caso, es que han dejado de utilizar dicha pantalla y se han puesto a decirlos a viva voz. La persona que daba los números y los proclamaba era el policía.
Por suerte, los números pasaban rápido porque había mucha gente que, cansada de esperar, se había ido. A pesar de esto he estado casi dos horas esperando. Cuando me ha tocado, la señora que me ha atendido me ha dicho que el médico clínico ya estaba todo completo pero que podía ir a ver si me cogía sin tener cita, que tenía que ir al despacho 5, y al preguntar dónde estaba dicho despacho la han llamado por el móvil y ha pasado de contestarme.
Así pues, he buscado el despacho y la puerta estaba abierta. Había gente esperando así que me he sentado a seguir esperando yo también. El médico no estaba ni tampoco su secretario, no había nadie, y la gente entraba y salía del despacho (incluso uno a entrado y se ha puesto a mirar los historiales que había en la mesa). Después de media hora esperando y de acuerdo a lo que me había dicho la señora de los números, que el horario del médico acababa a las 11, he decidido volverme para el Instituto.
Si bien, he vuelto a pasar por la oficina para pedir cita previa, pero me han dicho que eso no existe, y que hay que venir antes a coger número para que te puedan atender, que la consulta empieza a las 6.30 de la mañana. ¿Cómo es posible que en un hospital con tanta gente, el único existente en el centro de la ciudad, no se den citas previas, no hallan puesto dicho sistema, y la gente tenga que ir diariamente a ver si consigue un número para poder ser atendida? Dicho sistema facilitaría la gestión y sobre todo esa mole de personas que se agolpaban entorno a la máquina de coger número.
servido por Marttuka
2 comentarios
compártelo